Go to the menu under your name in the top right-hand corner and select Settings. This will take you to your profile page.
From here, select Teachers under School on the left-hand side.
Select the three dots under Manage on the teacher whose roles you would like to change, and click Edit roles.
This will open up a window that will allow you to toggle on/off whether they are the School admin and/or Head of department.